Järvsödräkten och en uggla, dramatisk bild ur Laila Duráns kommande bok Scandinavian Folklore. (Foto Laila Durán)
Jag blev alldeles lycklig när jag häromdagen hittade till bloggen Folklore Fashion, som dokumenterar arbetet med den kommande boken Scandinavian Folklore. Bakom detta gigantiska och ambitiösa arbete ligger Laila Durán, som är fotograf. Och ägare av Durán textiles, om någon känner igen hennes namn.
Ragnhild Lome från Folkdräktsinstitutet i Fagernes, Norge, i sin dräkt, en rekonstruktion av en tidig 1800-talsdräkt. Ur boken Scandinavian Folklore som kommer ut i april. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)Fantastiska samedräkter! (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)
Boken blir Duran Textiles första och den kommer ut i april i år. Laila Durán berättar för mig att hon samarbetat med museer och samlare för att visa dräkterna i ett nytt samanhang. Boken är tänkt som inspiration till den vetgiriga, om vår skandinaviska dräktkultur och våra traditioner. Den sagolika nordiska naturen verkar också få spela en viktig roll.
På bloggen Folklore Fashion lägger Laila Durán ut bilder och information fortlöpande om arbetet, allt är fotat på plats;
– Vallkullor på fäboden, bröllop i kyrkan, bebisar i badbaljan, solsken och ösregn…det är ett helt år med början tidig vår och med slut till jul, berättar hon.
Här har jag fått låna en rad bilder av Laila Durán, och sammanfattat lite om vad de föreställer.
Men gör som jag, ägna tid åt att bläddra bland allt vackert på bloggen. Tills boken kommer ut, jag tror att den blir en fantastisk kunskaps- och inspirationskälla.
Mer information om boken finns också här och snart här.
Detalj av en vinterdräkt från Boda, Dalarna. Väskan med intrikata detaljer i ylle, silke och bomull. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)Karaktäristisk hätta för en gift kvinna från en norsk dräkt, Hardanger Folkemuseum. (Foto Laila Durán)Festdräkt med krona från Hardanger Folkemuseum. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)Britt Eklund i sin dräkt från Boda, Dalarna. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)Hätta från en norsk dräkt från Övre Valdres, den signalerar att kvinnan är gift. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)Norska dräkter; mannen bär en dräkt från Valdres, kvinnan en dräkt från Nord-Tröndelag. Dräkterna härstammar från tidigt 1800-tal. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)Detalj från samedräkt. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)Detalj från Dala Floda-dräkten. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)
21 comments
Åh vad häftigt! Älskar folkdräkter, färgerna, hantverket, historien och traditionen… Den boken måste jag skaffa. Tack för tipset!
Ha en bra dag!
Norrmän alltså, de kan det där med dräkter! En släkting var på bröllop av det ”lite finare” slaget i Norge, där verkligen alla hade folkdräkt. Och i även Sverige är det ju som jämställt med högtidsdräkt fast det är sällan någon anammar det. Synd för det är ju så fint!
Jaaaa! Det är synd att det känns lite märkligt att dundra i med dräkt, när det ju är så himla fint. Och historiskt roligt och intressant. Värsta snackisen på partyt kan man tycka.
Ja, vad roligt att ni alla tycker som jag! Dräkterna är verkligen så högtidliga tycker jag. Så traditionsfyllda men ändå så lekfulla. Lite slöjdens essens, horror vaacui, rädsla för tomrummet gör att man smyckar till varje pris. Och då blir det enligt mitt tycke så praktfullt. Det gillar jag.
Åh vad häftigt! Älskar folkdräkter, färgerna, hantverket, historien och traditionen… Den boken måste jag skaffa. Tack för tipset!
Ha en bra dag!
Vilken oerhörd prakt!!
Ja, visst längta man efter att hålla boken i sina händer!
Så himla vackra!
Tusen tack för tipset. Vilken inspirationskälla! Vad glad jag blir att en sådan bok är på gång.
Eller hur! Första veckan i maj lär den komma ut.
Det verkar bli en fantastisk bok! Vilka otroligt vackra dräkter vi har här uppe i norr. Det är lätt att glömma bort ibland.
Vilka fina bilder!
Norrmän alltså, de kan det där med dräkter! En släkting var på bröllop av det ”lite finare” slaget i Norge, där verkligen alla hade folkdräkt. Och i även Sverige är det ju som jämställt med högtidsdräkt fast det är sällan någon anammar det. Synd för det är ju så fint!
Jaaaa! Det är synd att det känns lite märkligt att dundra i med dräkt, när det ju är så himla fint. Och historiskt roligt och intressant. Värsta snackisen på partyt kan man tycka.
Man får ju nästan dåndimpem! vad vackert!! Vilken rikedom!
Ja, vad roligt att ni alla tycker som jag! Dräkterna är verkligen så högtidliga tycker jag. Så traditionsfyllda men ändå så lekfulla. Lite slöjdens essens, horror vaacui, rädsla för tomrummet gör att man smyckar till varje pris. Och då blir det enligt mitt tycke så praktfullt. Det gillar jag.
Härligt härligt! 🙂
Både bilderna och dräkterna är helt fantastiska! Kul att du också gillar dem! Jag ser verkligen fram emot boken.
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ den här måste jag köpa. ÄLSKAR din blogg för övrigt.
Åh, det är ju Sanna-Marja, tjejen i kolt/samedräkt! Hon har en Jokkmokks-kolt på sig och killen har en kolt från Karesuando.
Men! Vad roligt att du känner henne och att du kan berätta mer! Det kändes lite trist att bara skriva samedräkt, så tack så mycket för mer detaljer!
Fantastiska bilder! Den boken vill jag ha!!
Hej!
Skulle så gärna vilja ha en bild på telrmarksdräkten för dam.
Vet Du var jag kan finna en sådan?
Med vänlig hälsning
Monika siljeholm
What is the traditional Folkdrakt of Stockholm? How can I get a pattern to make one ?
Thank you !!