durán textiles

Skandinavisk folkdräktsinspiration i kommande bok

Järvsödräkten och en uggla, dramatisk bild ur Laila Duráns kommande bok Scandinavian Folklore. (Foto Laila Durán)

Järvsödräkten och en uggla, dramatisk bild ur Laila Duráns kommande bok Scandinavian Folklore. (Foto Laila Durán)

Jag blev alldeles lycklig när jag häromdagen hittade till bloggen Folklore Fashion, som dokumenterar arbetet med den kommande boken Scandinavian Folklore. Bakom detta gigantiska och ambitiösa arbete ligger Laila Durán, som är fotograf. Och ägare av Durán textiles, om någon känner igen hennes namn.

Ragnhild Lome från Folkdräktsinstitutet i Fagernes, Norge, i sin dräkt, en rekonstruktion av en tidig 1800-talsdräkt. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Ragnhild Lome från Folkdräktsinstitutet i Fagernes, Norge, i sin dräkt, en rekonstruktion av en tidig 1800-talsdräkt. Ur boken Scandinavian Folklore som kommer ut i april. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Fantastiska samedräkter! (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Fantastiska samedräkter! (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Boken blir Duran Textiles första och den kommer ut i april i år. Laila Durán berättar för mig att hon samarbetat med museer och samlare för att visa dräkterna i ett nytt samanhang. Boken är tänkt som inspiration till den vetgiriga, om vår skandinaviska dräktkultur och våra traditioner. Den sagolika nordiska naturen verkar också få spela en viktig roll.

På bloggen Folklore Fashion lägger Laila Durán ut bilder och information fortlöpande om arbetet, allt är fotat på plats;
- Vallkullor på fäboden, bröllop i kyrkan, bebisar i badbaljan, solsken och ösregn…det är ett helt år med början tidig vår och med slut till jul, berättar hon.

Fantastisk samedräkt! (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Fantastiska samedräkter! (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Här har jag fått låna en rad bilder av Laila Durán, och sammanfattat lite om vad de föreställer.

Men gör som jag, ägna tid åt att bläddra bland allt vackert på bloggen. Tills boken kommer ut, jag tror att den blir en fantastisk kunskaps- och inspirationskälla.

Mer information om boken finns också här och snart här.

Detalj av en vinterdräkt från Boda, Dalarna. Väskan med intrikata detaljer i ylle, silke och bomull. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Detalj av en vinterdräkt från Boda, Dalarna. Väskan med intrikata detaljer i ylle, silke och bomull. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Karaktäristisk hätta för en gift kvinna från en norsk dräkt, Hardanger Folkemuseum. (Foto Laila Durán)

Karaktäristisk hätta för en gift kvinna från en norsk dräkt, Hardanger Folkemuseum. (Foto Laila Durán)

Festdräkt med krona från Hardanger Folkemuseum. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Festdräkt med krona från Hardanger Folkemuseum. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Britt Eklund i sin dräkt från Boda, Dalarna. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Britt Eklund i sin dräkt från Boda, Dalarna. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Hätta från en norsk dräkt från Övre Valdres, den signalerar att kvinnan är gift. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Hätta från en norsk dräkt från Övre Valdres, den signalerar att kvinnan är gift. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Norska dräkter; mannen bär en dräkt från Valdres, kvinnan en dräkt från Nord-Tröndelag. Dräkterna härstammar från tidigt 1800-tal. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Norska dräkter; mannen bär en dräkt från Valdres, kvinnan en dräkt från Nord-Tröndelag. Dräkterna härstammar från tidigt 1800-tal. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Detalj från samedräkt. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Detalj från samedräkt. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Detalj från Dala Floda-dräkten. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)

Detalj från Dala Floda-dräkten. (Foto Laila Durán, Scandinavian Folklore)



Medeltida mönster lanseras på nytt

Det är sannerligen tvära kast här på Kurbits märker jag. Idag är jag ledig och fastnade därför en stund extra i pressmeddelanden och olästa blogginlägg. Från Durán Textiles kommer dessa nyheter; ett rekonstruerat tyg för Uppsala Domkyrka. Tygets mönster har … Läs mer >>



Ranka från Durán textiles

Jag såg den här bilden på Formex, i Durán textiles monter, och blev som historiskt romantiskt intresserad glad och lite rörd. Jag har tidigare skrivit om Durán textiles återanvändning av historiska textilier till nya produkter. Här lanserade de bland annat … Läs mer >>



Folkdräkt för moderna

Sverigeväskan, i mönstret Kulla från Durán textilesKulla, kasse från Durán textiles

Väska och necessär, Kulla, från Durán textilesFör ett par år sedan på 17 maj bar jag folkdräkt, det var ett äventyr. Det var invigning på Svenska Hemslöjdsföreningarnas Riksförbunds och Nordiska museets årligen återkommande utställning, Sommarslöjd. Då, 2006, invigdes också den holländska trendgurun Li Edelkoorts utställning North Läs mer >>