Folkkonst

Hur låter korsstygnsbroderi?

Hur låter korsstygnsbroderi?

Undrar du hur korsstygn låter? Mer exakt traditionella korsstygn och broderier från Transylvanien och Ungern? Det är vad den ungerska designstudenten Zsanett Szirmay undersöker i det fantastiska projektet Soundweaving.  Med hjälp av traditionella broderier på skjortor och kuddar från Bukovina i Transylvanien, från Kalotaszeg (bildgoogla och häpna över alla fantastiska broderier och dräkter!) och från Ungern har mönstren översatts till hålkort.

Hålkorten matas sedan in i en hålkortsmaskin, och därefter uppstår det ljuv musik. Nå, en ungersk kompositör, Bálint Tárkány-Kovács hjälpte Zsanett Szirmay att skapa melodiska harmonier i musiken, och projektet visualiserades också av både de broderade mönstren och hålkorten utskrivna på textil.

Projektet utgick från Mome Laboratory i Budapest. Läs mer om projektet Soundweaving här. På sajten finns också ytterligare melodier i projektet, totalt ett dussin tolkade broderislingor.

Soundweaving, ett projekt av ungerska designstudenten Zsanett Szirmay som genom översättning av broderade mönster till hålkort tar reda på hur korsstygn låter. (Foto Sándor Fövényi)

Soundweaving, ett projekt av ungerska designstudenten Zsanett Szirmay som genom översättning av broderade mönster till hålkort tar reda på hur korsstygn låter. (Foto Sándor Fövényi)

Ytterligare en spännande mix av ljud och textil finns i svenska vävoperan, också något att hålla koll på! Se mer om Stefan Klaverdals och Lisa Hanssons projekt här. 



Mum’s mattor från Kassenastammen

Mum’s mattor från Kassenastammen

Nytt från företaget Mum’s, med finska grundaren Outi Puro i spetsen, företaget finns däremot över stora delar av världen både inspirationsmässigt och produktionsmässigt – med hjärtat i Afrika och Finland.  Vi har rört oss i världen kring rättvisegjorda mattor … Läs mer >>



Formex och hantverkets lov

Formex och hantverkets lov

Återförsäljarmässan Formex är över för denna gång, jag ägnade två mässdagar åt att träffa folk, titta på en mängd produkter och hann även med att lyssna på föredrag och prata gerillaslöjd. In alles mycket effektivt och trevligt. Det är en riktigt … Läs mer >>



Gott Nytt År 2015!

Gott Nytt År 2015!

Gott nytt år kära Kurbitsläsare! Vilket fantastiskt 2014 det varit för slöjden, hantverket och det handgjorda. Året har minst sagt varit turbulent i världen och här hemma, det politiska läget känns ofta låst och kargt, samtalet bitvis osynligt. Trots detta … Läs mer >>



Julklappstips: Himmeli

Julklappstips: Himmeli

Den här boken fick jag låna av min chef för ett tag sedan. Den är på finska, av Eija Koski och det här är det enda jag hittat om henne. Boken heter Himmeli, som betyder oro eller halmkrona på finska och … Läs mer >>



God jul med Afro Art

God jul med Afro Art

Idag har vi tagit in och klätt granen, det brukar vara tradition att göra det till tredje advent här hemma. Julpyntet går ju, kanske som bekant, under devisen lagom är för lite här hos oss, iallafall jag är mycket road av Läs mer >>